Célkeresztben a Lublin / Lublin în ţinta noastră / Lublin in our target

A következő ellenfelünk az Euroligában a szintén újonc AZS UMCS Lublin lesz. A lengyelek ugyancsak elveszítették első két mérkőzésüket, 20 ponttal múlta őket felül az olasz Famila Schio, valamint a spanyol Valencia 19 ponttal. A lengyel bajnok otthonában csütörtökön, október 19-én lépünk pályára román idő szerint 20:00 órától. 

Ismerjük meg az ellenfelünket: 

Az AZS UMCS Lublin együttese, az elmúlt idényben a lengyel bajnokság élén végzett. Elhódították a bajnoki trófeát a BC Polkowice csapatától, akik az Euroligában a B-csoportban érdekeltek. A döntőben 2-1-re győzték le őket. A Lublin a lengyel szuperkupát is bezsebelte, egy nagyon szoros mérkőzésen, a szezon elején. Akárcsak a bajnoki döntőben, a szuperkupa döntőjében is a BC Polkowice volt az ellenfelük. A meccs végeredménye 81-77 lett.  

Csapatukat a lengyel Krzysztof Szewczyk irányítja 2019 óta. A Lublin újoncként szerepel Európa legjobbjai között, számos távozójuk volt a nyáron, majdnem teljesen újraépítették a csapatukat. A magyar Bernáth Réka is az érkezőik között van. Réka a DVTK Miskolctól igazolt a lengyelekhez. Az eddigi két Euroliga mérkőzésen nem lépett pályára, mivel három helyen részlegesen elszakadt a bokája. 

Shyla Heal fiatal ausztrál játékos is a Lublint erősíti, aki ebben az idényben debütál az Euroligában. A Lublin legfontosabb igazolása azonban Channon Fluker amerikai center. Channont a Bursa Uludag csapatától szerezték meg, a Schio ellen 14 pontot dobott, és 6 lepattanót szedett. A Valencia ellen azonban nem lépett pályára.  

Shyla Heal fotó: FIBA

Továbbá a csapatot erősíti még a lengyel Emily Kalenik, aki megfordult már a Valencia Basket csapatánál, a lengyel Dominika Fiszer, a svéd Elin Gustavsson és még számos lengyel játékos.

Lublin csapata fotó: FIBA

A mérkőzést az Euroliga hivatalos Youtube csatornáján lehet majd követni! 

Următorul nostru adversar în Euroligă va fi echipa debutantă AZS UMCS Lublin. Polonezii au pierdut, de asemenea, primele lor două meciuri, fiind învinsi cu 20 de puncte de echipa italiană Famila Schio și cu 19 puncte de echipa spaniolă Valencia. Vom juca în casa campioanei poloneze joi, 19 octombrie, începând cu ora 20:00, conform orei românești.

Să ne cunoaștem adversarul:

Echipa AZS UMCS Lublin s-a clasat pe primul loc în campionatul polonez în sezonul trecut. Au câștigat trofeul de campioni în fața echipei BC Polkowice, care sunt implicate în Grupa B a Euroligii. În finală i-au învins cu scorul de 2-1. Lublin a cucerit și Supercupa Poloniei într-un meci foarte strâns la începutul sezonului. Așa cum s-a întâmplat și în finala campionatului, BC Polkowice a fost adversarul lor și în finala Supercupei. Rezultatul final al meciului a fost 81-77.

Echipa este condusă de antrenorul polonez Krzysztof Szewczyk din 2019. Lublin participă ca nou-venită printre cele mai bune echipe din Europa și au avut mai mulți jucători care au părăsit echipa vara aceasta, refăcându-și aproape în întregime lotul. Printre noile achiziții se numără și jucătoarea maghiară Bernáth Réka. Réka a fost transferată de la DVTK Miskolc la echipa poloneză. Până acum, nu a jucat în cele două meciuri din Euroligă deoarece a suferit o fractură parțială la gleznă.

Shyla Heal, tânăra jucătoare australiană, este și ea în rândurile echipei Lublin, debutând în Euroligă în acest sezon. Cea mai importantă achiziție a Lublin-ului este însă Channon Fluker, pivoată americană. Channon a fost adusă de la echipa Bursa Uludag, marcând 14 puncte și adunând 6 recuperări în meciul împotriva echipei Schio. Cu toate acestea, nu a intrat pe teren în meciul cu echipa Valencia.
În plus, echipa mai este întărită de jucătoarele poloneze Emily Kalenik, care a mai evoluat la echipa Valencia Basket, Dominika Fiszer din Polonia, Elin Gustavsson din Suedia, și mai mulți alți jucători polonezi.

Meciul va putea fi urmărit pe canalul oficial YouTube al Euroligii!

Our next opponent in the EuroLeague will be the also newly promoted AZS UMCS Lublin. The Polish team also lost their first two matches, being defeated by Italian Famila Schio by 20 points and Spanish Valencia by 19 points. We will be playing at the home of the Polish champions on Thursday, October 19th, at 20:00 local Romanian time.

Let’s get to know our opponent:

The AZS UMCS Lublin team finished at the top of the Polish championship last season. They took the championship trophy from BC Polkowice, who are also competing in Group B of the EuroLeague. They defeated them 2-1 in the finals. Lublin also won the Polish Super Cup in a very tight match at the beginning of the season. Just like in the championship finals, BC Polkowice was their opponent in the Super Cup final. The final score of the match was 81-77.

Their team has been led by Polish coach Krzysztof Szewczyk since 2019. Lublin is making their debut among the best in Europe, and they had many departures over the summer, essentially rebuilding their team. Hungarian player Réka Bernáth is among their new arrivals. Réka transferred from DVTK Miskolc to the Polish team. She hasn’t played in the first two EuroLeague matches as she suffered a partial ankle injury in three places.

Young Australian player Shyla Heal is also strengthening Lublin, making her debut in the EuroLeague this season. However, the most significant addition for Lublin is American center Channon Fluker. They acquired Channon from Bursa Uludag, where she scored 14 points and grabbed 6 rebounds against Schio. However, she did not play against Valencia.

Additionally, the team is bolstered by Polish player Emily Kalenik, who has experience with Valencia Basket, Polish player Dominika Fiszer, Swedish player Elin Gustavsson, and several other Polish players.

You will be able to follow the match on the official EuroLeague YouTube channel!

🏆 EuroLeague Women, Regular Season, Game 3 

📆 Thursday, October 19th 

🆚️ AZS UMCS Lublin (POL) 

⏰️ 20:00 (19:00 GMT +2) 

📺 YouTube  https://www.youtube.com/watch?v=np2I4a_NImc 

📍 Lublin, Hala Mosir (Poland)