Orvosi jelentés / Raport medical / Medical Report

Orvosi jelentés: Gereben Lívia

Hosszabb kihagyás vár kosárlabdacsapatunk kapitányára, Gereben Líviára.
Livi stressztörés (fáradásos törés) miatt egy időre nem állhat csapatunk rendelkezésére.
Ez az oka annak, hogy a Bukaresti Rapid elleni találkozón sem volt a keretben.

Mielőbbi felépülést kívánunk, Livi!

Raport medical: Gereben Lívia

O pauză mai lungă o așteaptă pe căpitana echipei noastre de baschet, Gereben Lívia.
Livi nu va putea fi la dispoziția echipei pentru o perioadă, din cauza unei fracturi de stres (fractură de oboseală).
Acesta este motivul pentru care nu a făcut parte din lot la meciul împotriva echipei CS Rapid București.

Îți dorim o recuperare rapidă, Livi!

 Medical Report: Gereben Lívia

A longer absence awaits our basketball team’s captain, Gereben Lívia.
Lívia will be sidelined for a period of time due to a stress fracture (fatigue fracture).
This is the reason why she was not included in the squad for the match against Rapid Bucharest.

We wish you a speedy recovery, Livi!